Friday, December 14, 2007

美丽的进口圣诞


圣诞佳节就在转角不远处。

脑子里立刻闪过雪堆、圣诞树、两颊通红的圣诞老人、唱诗班……热带岛国上的圣诞佳节总是定格以及沉迷在如此的画面中。

刚开始,对英国人的圣诞满心期待。以为这是他们最重大的节日。后来才发觉,乌节路的圣诞气氛比英国的圣诞还要浓!或许,英国人圣诞节的宗教意义不及欧洲人(英国人不承认自己是欧洲人),所以庆祝方式也就没那么传统。

1830年以前,英国人的圣诞节还未出现圣诞树、圣诞老人、圣诞礼物、圣诞丝袜、唱诗班……

多亏德国人把装饰圣诞树的传统引入英国本土,才能点缀英国人的圣诞。红彤彤的圣诞老人则归公于美国人。美国人把荷兰人身着绿色衣服的圣诞老人换上了红衫,以配合可口可乐的产品颜色。再通过宣传功力,把圣诞老人吹入了英国人的圣诞传统里。圣诞丝袜其实是荷兰人的点子,只是传到英国本土时,鞋子变成了丝袜而已。

火鸡大餐,英国朋友也说不出是怎么一回事。传统总会有来由的。说不出来由,恐怕“火鸡传统”又是个“无中生有”的传统。

至于白色圣诞,更不必提。因为十二月的英国不下雪。

岁末到德国过圣诞。各个城镇的圣诞市集里都能展出当地的特色。因此,各个城镇飘扬着独特的圣诞气氛。传统毕竟是结合人文和时间提炼而成的。反观英国的圣诞则相对类同化以及商业化。

还好英国人当年进口了许多漂亮的圣诞传统,要不今日的圣诞恐怕会更苍白。