照片是一种无心的陷阱。看照片的人总是过分懒惰，所以轻易地入迷、上瘾。
坐在舒适的沙发上，茶几上放着冰冻饮料、茶点，手里握着连绵不断的雪山。3秒钟之内，众人已经登上了山峰。广角到靠近的角度在舒适的摄氏22度与轻便的凉鞋之下完成。在安逸的氛围中，孤傲的山峰轻易地捕获围观者的心。那边厢，摄影师翻山越岭，每一天都在挑战自己的双腿、双肩以及肺的极限；汗水在极干燥的气候中干了又湿，湿了又干。厚重的御寒物对抗寒冷，却对抗不了高山症。在一切的疲劳过后，摄影员来到了山峰，在360度的视角中做出了自己构图的选择，将384小时对折成一张照片的形式、浓缩在4R的空间里。在Iced Cafe Mocha的芳香之中，这狭隘的空间已经是全部，所以雪山的美让众人惊呼不已。
坐享其成的心里使得照片中的场景不费吹灰之力便美丽了起来。那是一种由视觉而所引发的想像美感。于是，众人开始幻想、开始打点行装要飞奔照片的目的地，亲自参与那个地方，或者更准确来说，是参与那张照片里那样的一个空间里的美丽。除了行李之外，连身体的五官也一同带出国了。因为这样，所以问题开始潜伏着。
抵达了照片的目的地，五官开始经历摄影师几乎一切的经历。观赏照片时并不需要面对行程的一切繁文缛节，如气温、基础设施、民情、语言等等都必须面对。你从照片中所感染到的巴黎咖啡香让你飞奔前去。你以为可以陶醉在巴黎的露天咖啡香之中，却对法国侍应生的态度、巴黎路人的蛮横、巴黎的消费指数、扒手的无所不能不知所措。除去了4R的框边了，已经亲手握着巴黎的咖啡了，然而这杯巴黎咖啡的品质是否变质，只有当事人能够知道。
必须承认，因为一些主观的因素，所以有些美景只能在照片的框框内才能美丽动人。照片由始至终都没有说谎。拍照的人也不必向任何人负责后果。抱歉，由始至终只是看照片的人一厢情愿而已，把4R的空间当成是一个地方的全部。
一片绿意盎然的树林、一座傲然的山、一片绿油油的田野、夕阳的光线……这些景色都得加上个人的五官后才来诠释，也要同时接受孕育这些地方的种种。问题是，我们能够同样赞叹那以外的种种吗？有些山崖的险峻是在登山之苦后、高处的寒冷后、有限的文明条件下才能让人叹为观止；照片始终是断章取义的。
一个地方不是为照片的审美观而存在的。美也不局限于看的视角。接受一个地方的全部才能体会到它的美。如果不能，就以一张照片的距离来欣赏就好了，不要追求拥有，因为你或许无法承担。
下一回感叹平面风景的美时，记得你只是在赞叹摄影师的取景角度而已。
-----2003年
